{"id":6185,"date":"2021-03-12T14:45:00","date_gmt":"2021-03-12T13:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/blog\/agile-dla-biznesu-wybor-frameworka-scrumban-dla-startupu\/"},"modified":"2026-02-28T17:17:24","modified_gmt":"2026-02-28T16:17:24","slug":"agile-dla-biznesu-wybor-frameworka-scrumban-dla-startupu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wybor-frameworka-scrumban-dla-startupu\/","title":{"rendered":"Agile dla biznesu: Wyb\u00f3r frameworka Scrumban dla startupu"},"content":{"rendered":"

„<\/b>Agile” jest <\/span><\/span>nie nakazowe <\/span><\/b>co<\/span> <\/span>oznacza, \u017ce samo w sobie nie okre\u015bla dok\u0142adnie JAK uzyska\u0107 zwinno\u015b\u0107. W ci\u0105gu ostatnich 40 lat istnia\u0142o wiele podej\u015b\u0107 (z lepszymi i gorszymi wynikami) do stworzenia konkretnego przewodnika lub <\/span><\/span>framework <\/span><\/b>kt\u00f3ry powie dok\u0142adnie, jak uzyska\u0107 zwinno\u015b\u0107 w organizacji.Niekt\u00f3re z tych ram zosta\u0142y sformalizowane jeszcze przed Agile Manifesto (2001), ale w swoich najbardziej zaktualizowanych wersjach s\u0105 zgodne z przes\u0142aniem manifestu.<\/span><\/p>\n

><\/p>\n

Co to jest Scrum Ban?
<\/span><\/h2>\n

Koncepcja ScrumBan zosta\u0142a po raz pierwszy sformalizowana w “Scrumban: Essays on Kanban Systems for Lean Software Development” napisanej przez praktyka in\u017cynierii oprogramowania Coreya Ladasa w 2009 roku.<\/span><\/p>\n

><\/p>\n

W swoich esejach Corey stwierdzi\u0142, \u017ce adaptacja frameworka Scrum jest z pewno\u015bci\u0105 dobrym <\/span>pierwszym krokiem<\/b> <\/span>do wprowadzenia koncepcji LEAN w rozwoju oprogramowania. Stwierdzi\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce <\/span>pierwszy krok<\/b> <\/span> musi by\u0107 poprzedzony kolejnymi krokami, poniewa\u017c ka\u017cdy proces LEAN jest ci\u0105g\u0142y. Stosowanie ka\u017cdego szczeg\u00f3\u0142u ze Scrum Guide (zw\u0142aszcza z pierwszych wersji Scrum Guide) bez rozpoznania, \u017ce by\u0107 mo\u017ce ten framework ma pewne wbudowane ograniczenia, mo\u017ce zatrzyma\u0107 zdolno\u015b\u0107 zespo\u0142u do opracowywania lepszych produkt\u00f3w.<\/span><\/p>\n

><\/p>\n

Co jest wyj\u0105tkowego w ScrumBanie? <\/span><\/h3>\n

Mo\u017cemy usun\u0105\u0107 te wbudowane ograniczenia Scrum poprzez zastosowanie Kanban “wewn\u0105trz” Scrum i powoli rozpozna\u0107, kt\u00f3re elementy\/artefakty\/spotkania Scrum przynosz\u0105 najwi\u0119ksz\u0105 warto\u015b\u0107, a kt\u00f3re s\u0105 potencjalnym marnotrawstwem i mog\u0105 by\u0107 ewentualnie zako\u0144czone. <\/span><\/p>\n

Mo\u017cemy okre\u015bli\u0107 kilka krok\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 potrzebne do przekszta\u0142cenia Scrum w Scrumban. W niekt\u00f3rych punktach b\u0119dziesz musia\u0142 zdecydowa\u0107, czy chcesz “z\u0142ama\u0107” niekt\u00f3re zasady Scrum.<\/span><\/p>\n

><\/p>\n

    \n
  1. Wizualizuj prac\u0119.<\/span><\/i><\/li>\n
  2. Wprowad\u017a limity WiP & dodaj wi\u0119cej kolumn do rejestru sprintu.<\/span><\/i><\/li>\n
  3. Zatrzymanie szacowania pozycji zaleg\u0142o\u015bci<\/span><\/i><\/li>\n

    .<\/p>\n

  4. Pozb\u0105d\u017a si\u0119 niekt\u00f3rych “niepotrzebnych” zdarze\u0144 Scrum<\/span><\/i><\/li>\n
  5. Uruchom Planowanie Sprintu, czyli przesta\u0144 u\u017cywa\u0107 timebox\u00f3w<\/span><\/i><\/li>\n

    .\n<\/ol>\n

    Ad. 1 Wizualizacja pracy<\/b><\/span><\/p>\n

    Na pocz\u0105tku musisz by\u0107 w stanie zobaczy\u0107 ca\u0142y przep\u0142yw pracy, aby zapewni\u0107 niezb\u0119dn\u0105 przejrzysto\u015b\u0107 & wzajemne zrozumienie procesu rozwoju. Nawet podstawowa tablica KanBan jest do tego \u015bwietnym narz\u0119dziem.<\/span><\/p>\n

    Ad. 2 Na\u0142o\u017cenie limit\u00f3w WiP & dodanie wi\u0119kszej liczby kolumn do rejestru sprintu.<\/b><\/span><\/p>\n

    Ten krok jest zar\u00f3wno najwa\u017cniejszy, jak i najtrudniejszy. Limity pracy w toku to co\u015b, co wska\u017ce Pull System do bie\u017c\u0105cego przep\u0142ywu pracy w sprincie. Aby zarz\u0105dza\u0107 tymi “poci\u0105gni\u0119ciami”, mo\u017cesz doda\u0107 oddzieln\u0105 kolumn\u0119 do zrobienia\/wykonania do ka\u017cdej kategorii pracy.<\/span><\/p>\n

    ><\/p>\n

    \"\"<\/span><\/p>\n

    Ad. 3. Przesta\u0144 szacowa\u0107 elementy zaleg\u0142o\u015bci (je\u015bli nadal to robisz).<\/b><\/span><\/p>\n

    W tym momencie b\u0119dziesz mie\u0107 tablic\u0119 KanBan dla Backlogu Sprintu, ale jak po\u0142\u0105czy\u0107 j\u0105 z Backlogiem Produktu? Planowanie Sprintu to wci\u0105\u017c co\u015b, wi\u0119c mo\u017cesz wykorzysta\u0107 to wydarzenie w najbardziej efektywny i warto\u015bciowy spos\u00f3b. Szacowanie pozycji z Backlogu Produktu za pomoc\u0105 niekt\u00f3rych narz\u0119dzi, takich jak planowanie pokera itp. mo\u017ce pom\u00f3c, ale jest powszechnie nadu\u017cywane. W sekcji “Przydatne linki” mo\u017cna znale\u017a\u0107 prezentacj\u0119  <\/span><\/span>Allena Holuba’“No Estimates”, kt\u00f3ra pokazuje, co mam na my\u015bli m\u00f3wi\u0105c o niew\u0142a\u015bciwym u\u017cyciu).<\/p>\n

    To, co mo\u017ce by\u0107 pomocne w \u0142atwym unikni\u0119ciu szacowania pozycji zaleg\u0142o\u015bci, to dodanie limitu nie tylko do krok\u00f3w pracy w toku, ale tak\u017ce do Backlogu Produktu i Backlogu Sprintu. Na pocz\u0105tek mo\u017cna zastosowa\u0107 dwie proste zasady:<\/span><\/p>\n

      \n
    1. “pulling” nie wi\u0119cej ni\u017c X pozycji do Backlogu Sprintu z Backlogu Produktu (podczas planowania sprintu)<\/span><\/em><\/li>\n
    2. nie posiadanie wi\u0119cej ni\u017c Y najwa\u017cniejszych element\u00f3w pracy <\/span>w pe\u0142ni opisanych <\/span><\/b> na “TOP” backlogu produktu (elementy, kt\u00f3re potencjalnie zostan\u0105 wyci\u0105gni\u0119te przez programist\u0119’s<\/span><\/i><\/li>\n

      .\n<\/ol>\n

      Je\u015bli jeste\u015b puryst\u0105 Scrum lub kroki 1-3 s\u0105 dok\u0142adnie tym, czego potrzebujesz w procesie rozwoju produktu, nie musisz nawet wykonywa\u0107 krok\u00f3w 4 i 5. W tym momencie masz KanBan, kt\u00f3ry jest okre\u015blony w czasie i utrzymywany przez framework Scrum. Nadal nic nie powstrzymuje Ci\u0119 przed przeniesieniem uwagi z dostarczania <\/span><\/span>wi\u0119kszej warto\u015bci<\/b> <\/span>do klienta w ka\u017cdym sprincie do dostarczania warto\u015bci do klienta <\/span><\/span>cz\u0119\u015bciej<\/b> <\/span>poprzez opanowanie limit\u00f3w WiP.<\/span><\/p>\n

      ><\/p>\n

      Ad. 4. Pozb\u0105d\u017a si\u0119 niepotrzebnych wydarze\u0144 i spotka\u0144 Scrum<\/b><\/p>\n

      Zawsze odniesiesz korzy\u015bci ze skupienia si\u0119 na jako\u015bci wydarze\u0144\/spotka\u0144 scrum&non scrum. Po dok\u0142adnej ocenie i wys\u0142uchaniu informacji zwrotnych od zespo\u0142u mo\u017cesz doj\u015b\u0107 do jednego z wniosk\u00f3w:<\/span><\/b><\/p>\n

        \n
      1. Efekty tego spotkania nie maj\u0105 jeszcze wystarczaj\u0105cej warto\u015bci. Postarajmy si\u0119, aby nast\u0119pnym razem to spotkanie by\u0142o lepsze.<\/span><\/em><\/li>\n
      2. To spotkanie nie ma celu z powodu wprowadzenia KanBan. Pozb\u0105d\u017amy si\u0119 go i wykorzystajmy czas w spos\u00f3b, kt\u00f3ry w rezultacie przyniesie wi\u0119cej warto\u015bci.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

        Ad. 5. Uruchom Planowanie Sprintu, czyli przesta\u0144 stosowa\u0107 timeboxing<\/strong><\/p>\n

        Ko\u0144cowym rezultatem “wstrzykni\u0119cia” KanBana do Scruma mo\u017ce by\u0107 rezygnacja ze sprint\u00f3w time-boxowych. Nadal mo\u017cna je planowa\u0107 podczas Planowania Sprintu, ale moment tego Planowania Sprintu nie b\u0119dzie ju\u017c ustalony tak jak wcze\u015bniej. Moment planowania nast\u0119pnego sprintu zostanie uruchomiony, gdy na przyk\u0142ad w bie\u017c\u0105cym Backlogu Sprintu pozostanie mniej ni\u017c Z element\u00f3w roboczych.<\/span><\/b><\/p>\n

        Podsumowanie: Plusy i minusy ScrumBan<\/h2>\n

        ScrumBan wykorzystuje znan\u0105 pow\u0142ok\u0119 frameworka Scrum do “wstrzykni\u0119cia” KanBan. Strategia ta skutkuje minimalnym wysi\u0142kiem organizacyjnym potrzebnym do uzyskania zwinno\u015bci. Teoretycznie ScrumBan daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 czerpania korzy\u015bci ze wszystkich cech Scrum & KanBan<\/span><\/b><\/p>\n

        Zalety KanBan:<\/h3>\n
          \n
        • ScrumBan zapewnia przyzwoit\u0105 elastyczno\u015b\u0107. Je\u015bli tw\u00f3j proces rozwoju korzysta z time boxingu (na przyk\u0142ad tw\u00f3j klient ci\u0105gle zmienia wymagania i naprawd\u0119 chcesz go “zatrzyma\u0107”), mo\u017cesz zastosowa\u0107 Sprinty o tej samej d\u0142ugo\u015bci. Z drugiej strony, je\u015bli opanowa\u0142e\u015b ju\u017c sw\u00f3j przep\u0142yw pracy, mo\u017cesz zacz\u0105\u0107 eksperymentowa\u0107 z \u0142amaniem niekt\u00f3rych zasad przewodnika Scrum (planowanie sprintu z wyzwalaczem itp.).<\/span><\/b><\/li>\n
        • Je\u015bli Scrum<\/span><\/b> framework <\/span> zosta\u0142 ju\u017c wprowadzony i zastosowany w twoim procesie rozwoju, ca\u0142ej organizacji b\u0119dzie o wiele \u0142atwiej zrozumie\u0107 i dostosowa\u0107 si\u0119 do ScrumBan. (i w ko\u0144cu KanBan, je\u015bli jest to celem).<\/span><\/b><\/li>\n<\/ul>\n

          Konsekwencje KanBan:<\/h3>\n
            \n
          • ScrumBan zapewnia przyzwoit\u0105 elastyczno\u015b\u0107. Je\u015bli tw\u00f3j proces rozwoju korzysta z boks\u00f3w czasowych, mo\u017cesz zastosowa\u0107 Sprinty o tej samej d\u0142ugo\u015bci. Z drugiej strony, je\u015bli opanowa\u0142e\u015b ju\u017c sw\u00f3j przep\u0142yw pracy, mo\u017cesz zacz\u0105\u0107 eksperymentowa\u0107 z \u0142amaniem niekt\u00f3rych zasad Scruma (planowanie sprint\u00f3w z wyzwalaczem itp.).
            <\/span><\/strong><\/li>\n

            .<\/p>\n

          • Musisz pami\u0119ta\u0107, \u017ce zastosowanie jakiejkolwiek ilo\u015bci elastyczno\u015bci w twoim procesie rozwoju samo w sobie nie wyleczy istniej\u0105cych problem\u00f3w.  Na przyk\u0142ad, je\u015bli programi\u015bci ci\u0105gle nie dostarczaj\u0105 ilo\u015bci warto\u015bci uzgodnionej podczas Planowania Sprintu, powiniene\u015b zawsze dok\u0142adnie przeanalizowa\u0107, co jest g\u0142\u00f3wn\u0105 przyczyn\u0105 takiego problemu, zamiast natychmiast proponowa\u0107 planowanie wyzwalane lub pozbycie si\u0119 szacunk\u00f3w jako jedynego rozwi\u0105zania.<\/span><\/strong><\/li>\n
          • Je\u015bli framework Scrum zosta\u0142 ju\u017c wprowadzony & zastosowany w twoim procesie rozwoju, ca\u0142ej organizacji b\u0119dzie o wiele \u0142atwiej zrozumie\u0107 & zaadaptowa\u0107 si\u0119 do ScrumBan.<\/span><\/strong><\/li>\n
          • To prawda, je\u015bli Twoja organizacja zosta\u0142a wprowadzona do Scrum z nale\u017cyt\u0105 dba\u0142o\u015bci\u0105 o przejrzysto\u015b\u0107\/inspekcj\u0119\/adaptacj\u0119 i warto\u015bci Scrum. Je\u015bli istniej\u0105cy Scrum jest ju\u017c niczym wi\u0119cej ni\u017c kultem cargo, jakakolwiek zmiana obecnej sytuacji b\u0119dzie bardzo trudna ze wzgl\u0119du na brak zrozumienia, co naprawd\u0119 oznacza Agile.<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Koncepcja ScrumBan zosta\u0142a po raz pierwszy sformalizowana w “Scrumban: Essays on Kanban Systems for Lean Software Development” napisanej przez praktyka in\u017cynierii oprogramowania Coreya Ladasa w 2009 roku.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6181,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[107],"tags":[],"class_list":["post-6185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agile-i-scrum"],"acf":{"related_case_study":732},"yoast_head":"\nZwinne frameworki w tworzeniu oprogramowania: Scrum-Ban |Sailing Byte<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Koncepcja ScrumBan zosta\u0142a po raz pierwszy sformalizowana w ksi\u0105\u017cce "Scrumban: Essays on Kanban Systems for Lean Software Development" napisanej przez in\u017cyniera oprogramowania C. Ladasa\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wybor-frameworka-scrumban-dla-startupu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zwinne frameworki w tworzeniu oprogramowania: Scrum-Ban |Sailing Byte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Koncepcja ScrumBan zosta\u0142a po raz pierwszy sformalizowana w ksi\u0105\u017cce "Scrumban: Essays on Kanban Systems for Lean Software Development" napisanej przez in\u017cyniera oprogramowania C. Ladasa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wybor-frameworka-scrumban-dla-startupu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sailing Byte\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SailingByte\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-12T13:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-28T16:17:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/kanban-board-3-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"615\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"303\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0141ukasz Paw\u0142owski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0141ukasz Paw\u0142owski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wybor-frameworka-scrumban-dla-startupu\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wybor-frameworka-scrumban-dla-startupu\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0141ukasz Paw\u0142owski\",\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#\/schema\/person\/d63f8cdc1aa18aab07aeb62c22a5e3e9\"},\"headline\":\"Agile dla biznesu: Wyb\u00f3r frameworka Scrumban dla startupu\",\"datePublished\":\"2021-03-12T13:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-28T16:17:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wybor-frameworka-scrumban-dla-startupu\/\"},\"wordCount\":1242,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wybor-frameworka-scrumban-dla-startupu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/kanban-board-3-1.png\",\"articleSection\":[\"Agile i Scrum\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wybor-frameworka-scrumban-dla-startupu\/\",\"url\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wybor-frameworka-scrumban-dla-startupu\/\",\"name\":\"Zwinne frameworki w tworzeniu oprogramowania: Scrum-Ban |Sailing Byte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wybor-frameworka-scrumban-dla-startupu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wybor-frameworka-scrumban-dla-startupu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/kanban-board-3-1.png\",\"datePublished\":\"2021-03-12T13:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-28T16:17:24+00:00\",\"description\":\"Koncepcja ScrumBan zosta\u0142a po raz pierwszy sformalizowana w ksi\u0105\u017cce \\\"Scrumban: Essays on Kanban Systems for Lean Software Development\\\" napisanej przez in\u017cyniera oprogramowania C. Ladasa\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wybor-frameworka-scrumban-dla-startupu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wybor-frameworka-scrumban-dla-startupu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wybor-frameworka-scrumban-dla-startupu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/kanban-board-3-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/kanban-board-3-1.png\",\"width\":615,\"height\":303,\"caption\":\"Prosta tablica Kanban\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wybor-frameworka-scrumban-dla-startupu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Agile dla biznesu: Wyb\u00f3r frameworka Scrumban dla startupu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/\",\"name\":\"Sailing Byte\",\"description\":\"Laravel & React.js Software House\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#organization\",\"name\":\"Sailing Byte\",\"url\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sb_logo_transparent-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sb_logo_transparent-1.png\",\"width\":600,\"height\":93,\"caption\":\"Sailing Byte\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#\/schema\/person\/d63f8cdc1aa18aab07aeb62c22a5e3e9\",\"name\":\"\u0141ukasz Paw\u0142owski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-1013127-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-1013127-96x96.png\",\"caption\":\"\u0141ukasz Paw\u0142owski\"},\"description\":\"I am running Sailing Byte - a Software House that focuses on Laravel and React, but doesn't constrain to it; we have also done projects using C#, Unity, Flutter, SwiftUI and other. My role is to organize and deliver software while using Agile - by providing experience, knowledge and proper set of tools to cooperate with our clients. During this journey I have met all kind of great people, who also took part in elevating Sailing Byte as polish Software House, that is providing quality development in Europe, UK and USA.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/sailingbyte.com\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/SailingByte\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/\u0142ukasz-paw\u0142owski-620014100\/\"],\"url\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/author\/sailingbyte\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zwinne frameworki w tworzeniu oprogramowania: Scrum-Ban |Sailing Byte","description":"Koncepcja ScrumBan zosta\u0142a po raz pierwszy sformalizowana w ksi\u0105\u017cce \"Scrumban: Essays on Kanban Systems for Lean Software Development\" napisanej przez in\u017cyniera oprogramowania C. Ladasa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wybor-frameworka-scrumban-dla-startupu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zwinne frameworki w tworzeniu oprogramowania: Scrum-Ban |Sailing Byte","og_description":"Koncepcja ScrumBan zosta\u0142a po raz pierwszy sformalizowana w ksi\u0105\u017cce \"Scrumban: Essays on Kanban Systems for Lean Software Development\" napisanej przez in\u017cyniera oprogramowania C. Ladasa","og_url":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wybor-frameworka-scrumban-dla-startupu\/","og_site_name":"Sailing Byte","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/SailingByte","article_published_time":"2021-03-12T13:45:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-28T16:17:24+00:00","og_image":[{"width":615,"height":303,"url":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/kanban-board-3-1.png","type":"image\/png"}],"author":"\u0141ukasz Paw\u0142owski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"\u0141ukasz Paw\u0142owski","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wybor-frameworka-scrumban-dla-startupu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wybor-frameworka-scrumban-dla-startupu\/"},"author":{"name":"\u0141ukasz Paw\u0142owski","@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#\/schema\/person\/d63f8cdc1aa18aab07aeb62c22a5e3e9"},"headline":"Agile dla biznesu: Wyb\u00f3r frameworka Scrumban dla startupu","datePublished":"2021-03-12T13:45:00+00:00","dateModified":"2026-02-28T16:17:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wybor-frameworka-scrumban-dla-startupu\/"},"wordCount":1242,"publisher":{"@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wybor-frameworka-scrumban-dla-startupu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/kanban-board-3-1.png","articleSection":["Agile i Scrum"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wybor-frameworka-scrumban-dla-startupu\/","url":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wybor-frameworka-scrumban-dla-startupu\/","name":"Zwinne frameworki w tworzeniu oprogramowania: Scrum-Ban |Sailing Byte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wybor-frameworka-scrumban-dla-startupu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wybor-frameworka-scrumban-dla-startupu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/kanban-board-3-1.png","datePublished":"2021-03-12T13:45:00+00:00","dateModified":"2026-02-28T16:17:24+00:00","description":"Koncepcja ScrumBan zosta\u0142a po raz pierwszy sformalizowana w ksi\u0105\u017cce \"Scrumban: Essays on Kanban Systems for Lean Software Development\" napisanej przez in\u017cyniera oprogramowania C. Ladasa","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wybor-frameworka-scrumban-dla-startupu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wybor-frameworka-scrumban-dla-startupu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wybor-frameworka-scrumban-dla-startupu\/#primaryimage","url":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/kanban-board-3-1.png","contentUrl":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/kanban-board-3-1.png","width":615,"height":303,"caption":"Prosta tablica Kanban"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wybor-frameworka-scrumban-dla-startupu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Agile dla biznesu: Wyb\u00f3r frameworka Scrumban dla startupu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#website","url":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/","name":"Sailing Byte","description":"Laravel & React.js Software House","publisher":{"@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#organization","name":"Sailing Byte","url":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sb_logo_transparent-1.png","contentUrl":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sb_logo_transparent-1.png","width":600,"height":93,"caption":"Sailing Byte"},"image":{"@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#\/schema\/person\/d63f8cdc1aa18aab07aeb62c22a5e3e9","name":"\u0141ukasz Paw\u0142owski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-1013127-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-1013127-96x96.png","caption":"\u0141ukasz Paw\u0142owski"},"description":"I am running Sailing Byte - a Software House that focuses on Laravel and React, but doesn't constrain to it; we have also done projects using C#, Unity, Flutter, SwiftUI and other. My role is to organize and deliver software while using Agile - by providing experience, knowledge and proper set of tools to cooperate with our clients. During this journey I have met all kind of great people, who also took part in elevating Sailing Byte as polish Software House, that is providing quality development in Europe, UK and USA.","sameAs":["https:\/\/sailingbyte.com\/","https:\/\/www.facebook.com\/SailingByte","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/\u0142ukasz-paw\u0142owski-620014100\/"],"url":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/author\/sailingbyte\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6185"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6585,"href":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6185\/revisions\/6585"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}