{"id":6239,"date":"2021-07-26T13:56:00","date_gmt":"2021-07-26T11:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/blog\/dlug-techniczny-w-tworzeniu-oprogramowania\/"},"modified":"2026-02-28T17:16:38","modified_gmt":"2026-02-28T16:16:38","slug":"dlug-techniczny-w-tworzeniu-oprogramowania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/dlug-techniczny-w-tworzeniu-oprogramowania\/","title":{"rendered":"D\u0142ug techniczny w tworzeniu oprogramowania"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"mcetoc_1f5b8dh660\">Czym jest d\u0142ug techniczny? <\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Podczas ca\u0142ego procesu tworzenia oprogramowania nale\u017cy podj\u0105\u0107 wiele decyzji zar\u00f3wno technologicznych, jak i organizacyjnych\/biznesowych. W\u0142a\u015bciwy proces decyzyjny powinien poprzedza\u0107 faktyczn\u0105 prac\u0119 &amp; wykonanie, aby zapobiec wyst\u0119powaniu przysz\u0142ych problem\u00f3w i mo\u017cliwych b\u0142\u0119d\u00f3w.<\/span><\/p>\n<p>><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dzia\u0142a to <\/span><b>tylko w teorii. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">W prawdziwym \u017cyciu rzadko mamy luksus po\u015bwi\u0119cenia odpowiedniej ilo\u015bci zasob\u00f3w (w tym czasu) na ten proces. Ta presja popycha nas do godzenia si\u0119 na nieuniknione kompromisy i ostatecznie do realizacji wielu nieoptymalnych rozwi\u0105za\u0144 (lub czasami do nierealizowania \u017cadnych rozwi\u0105za\u0144\/zmian, gdy s\u0105 one wyra\u017anie potrzebne).<br \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><b>D\u0142ug techniczny<\/b> to stale rosn\u0105ca suma &ldquo;koszt\u00f3w&rdquo; wszystkich tych nieuniknionych, nieoptymalnych decyzji (lub ich braku).<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<h2 id=\"mcetoc_1f5b8dh660\">Intencjonalne \/ nieintencjonalne przyczyny d\u0142ugu technicznego<strong><br \/><\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Powiedzmy, \u017ce musimy zdecydowa\u0107 mi\u0119dzy rozwojem pewnego produktu przy u\u017cyciu starej, taniej i szybkiej do zakodowania technologii\/rozwi\u0105zania &ldquo;A&rdquo; lub nowo wynalezionej, ale do\u015b\u0107 drogiej i wymagaj\u0105cej czasoch\u0142onnego kodowania technologii\/rozwi\u0105zania &ldquo;B&rdquo;. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wybieraj\u0105c A wygenerujemy pewne oszcz\u0119dno\u015bci w kr\u00f3tkim okresie, ale ostatecznie b\u0119dziemy musieli pokry\u0107 ogromne koszty albo ci\u0105g\u0142ego debugowania (co spowolni nowy rozw\u00f3j), albo ca\u0142kowicie przepisa\u0107 stare oprogramowanie przy u\u017cyciu nowoczesnej technologii (co potencjalnie zatrzyma nowy rozw\u00f3j z powodu migracji). <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wyb\u00f3r technologii\/rozwi\u0105zania B daje nam d\u0142ugoterminow\u0105 stabilno\u015b\u0107 i mo\u017cliwo\u015bci rozwoju, ale p\u0142acimy za to wy\u017csz\u0105 cen\u0105 rozwoju oprogramowania.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wyb\u00f3r A lub B oznacza, \u017ce <b>intencjonalnie<\/b> akceptujemy fakt, \u017ce nasze oprogramowanie b\u0119dzie gromadzi\u0107 D\u0142ug Techniczny szybciej lub wolniej. W tym przypadku jeste\u015bmy przynajmniej w stanie proaktywnie zaj\u0105\u0107 si\u0119 nadchodz\u0105cymi problemami.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Z drugiej strony, brak dba\u0142o\u015bci o podejmowanie decyzji i s\u0142aba jako\u015b\u0107 wykonania skutkuje powstaniem <b>niezamierzonego<\/b> d\u0142ugu technicznego, kt\u00f3ry pojawi si\u0119 niezale\u017cnie od wyboru A lub B. Zatrudnianie profesjonalist\u00f3w i utrzymywanie wysokich standard\u00f3w komunikacji z nimi pomo\u017ce ci unikn\u0105\u0107 tego w jak najwi\u0119kszym stopniu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-16.png\" alt=\"\" width=\"432\" height=\"400\" \/><\/span><\/p>\n<h2 id=\"mcetoc_1f5b8dh660\">Jak radzi\u0107 sobie z d\u0142ugiem technicznym?<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><b><i>1) Zdefiniuj go i \u015bled\u017a poprzez wizualizacj\u0119 w Product Backlog.&nbsp;<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&ldquo;Je\u015bli czego\u015b nie ma w Backlogu Produktu, to nie istnieje&rdquo;&nbsp;<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zasada ta powinna mie\u0107 zastosowanie nie tylko do przysz\u0142ych plan\u00f3w rozwoju i ma\u0142ych b\u0142\u0119d\u00f3w, ale tak\u017ce do szerszych kwestii d\u0142ugu technicznego, takich jak na przyk\u0142ad: <\/span><\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">&ldquo;przepisanie \/ refaktoryzacja kodu funkcji X\/Y\/Z w celu zapewnienia zgodno\u015bci z najnowszymi zmianami w architekturze produktu w celu utrzymania najwy\u017cszej wydajno\u015bci aplikacji podczas szybkiego skalowania liczby u\u017cytkownik\u00f3w ko\u0144cowych&ldquo;<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\"><b><i>2) Stworzenie planu i jego wykonanie.<\/i><\/b><\/span><\/em><\/p>\n<p>><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Po zwizualizowaniu D\u0142ugu Technicznego w Backlogu Produktu mo\u017cesz skupi\u0107 si\u0119 na tym, co jest krytyczne do &ldquo;sp\u0142acenia&rdquo;. Nie spiesz si\u0119 i om\u00f3w to zar\u00f3wno z perspektywy biznesowej (ryzyko, warto\u015b\u0107 dla klienta), jak i technicznej (kwestie wydajno\u015bci kodu). Po zdefiniowaniu, gdzie pomoc jest najbardziej potrzebna, masz dwa rozwi\u0105zania:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">a) podziel s\u0142onia na sprinty (metoda ewolucyjna)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w zawsze istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 zaplanowania sprintu z uwzgl\u0119dnieniem <b>zar\u00f3wno<\/b> nowego rozwoju, jak i zada\u0144 zwi\u0105zanych z obs\u0142ug\u0105 d\u0142ugu technicznego. Tak &#8211; oznacza to wolniejszy rozw\u00f3j, ale oznacza to r\u00f3wnie\u017c bardziej stabilny, przewidywalny, bezpieczny i skalowalny rozw\u00f3j! <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">b) przygotowanie wy\u0142\u0105cznego sprintu konserwacyjnego i\/lub migracyjnego (metoda rewolucyjna)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W przypadkach, w kt\u00f3rych nie ma sensu pracowa\u0107 krok po kroku (na przyk\u0142ad ogromne ryzyko wyst\u0105pienia krytycznych problem\u00f3w z wydajno\u015bci\u0105 produktu), nale\u017cy rozwa\u017cy\u0107 przeniesienie ca\u0142ej uwagi na D\u0142ug Techniczny i zaprzestanie jakiegokolwiek &ldquo;nowego&rdquo; rozwoju.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><b><i>3) Zapobieganie gromadzeniu si\u0119 D\u0142ugu Technicznego <\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p>><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Im bardziej skupiasz si\u0119 na jako\u015bci: <br \/>&#8211; proces\u00f3w decyzyjnych (ocena ryzyka itp.);<br \/>&#8211; komunikacji z deweloperami Twojego produktu (omawianie wewn\u0119trznych procedur, bycie otwartym na szczer\u0105 informacj\u0119 zwrotn\u0105 na temat pewnych rozwi\u0105za\u0144 itp.)&nbsp; ;<\/p>\n<p>tym mniej D\u0142ugu Technicznego b\u0119dzie si\u0119 gromadzi\u0107.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli uwa\u017casz ten artyku\u0142 za pomocny, rozwa\u017c poszukanie ich wi\u0119cej w naszej Bazie Wiedzy Sailing Byte&rsquo;s! <\/span><\/p>\n<p>><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ten artyku\u0142 wyja\u015bni podstawow\u0105 koncepcj\u0119 d\u0142ugu technicznego i zaproponuje rozwi\u0105zanie, kt\u00f3re mo\u017ce pom\u00f3c w radzeniu sobie z nim w najwygodniejszy spos\u00f3b.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6235,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[114],"tags":[],"class_list":["post-6239","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-porady-i-przewodniki-techniczne"],"acf":{"related_case_study":733},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u0142ug techniczny w tworzeniu oprogramowania |Sailing Byte<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sprawd\u017a ten artyku\u0142, w kt\u00f3rym wyja\u015bniamy podstawow\u0105 koncepcj\u0119 d\u0142ugu technicznego i proponujemy rozwi\u0105zanie, kt\u00f3re mo\u017ce pom\u00f3c w radzeniu sobie z nim w najwygodniejszy spos\u00f3b.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/dlug-techniczny-w-tworzeniu-oprogramowania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u0142ug techniczny w tworzeniu oprogramowania |Sailing Byte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sprawd\u017a ten artyku\u0142, w kt\u00f3rym wyja\u015bniamy podstawow\u0105 koncepcj\u0119 d\u0142ugu technicznego i proponujemy rozwi\u0105zanie, kt\u00f3re mo\u017ce pom\u00f3c w radzeniu sobie z nim w najwygodniejszy spos\u00f3b.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/dlug-techniczny-w-tworzeniu-oprogramowania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sailing Byte\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SailingByte\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-26T11:56:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-28T16:16:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/website-costs-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"836\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0141ukasz Paw\u0142owski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0141ukasz Paw\u0142owski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/dlug-techniczny-w-tworzeniu-oprogramowania\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/dlug-techniczny-w-tworzeniu-oprogramowania\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0141ukasz Paw\u0142owski\",\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#\/schema\/person\/d63f8cdc1aa18aab07aeb62c22a5e3e9\"},\"headline\":\"D\u0142ug techniczny w tworzeniu oprogramowania\",\"datePublished\":\"2021-07-26T11:56:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-28T16:16:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/dlug-techniczny-w-tworzeniu-oprogramowania\/\"},\"wordCount\":695,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/dlug-techniczny-w-tworzeniu-oprogramowania\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/website-costs-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Porady i przewodniki techniczne\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/dlug-techniczny-w-tworzeniu-oprogramowania\/\",\"url\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/dlug-techniczny-w-tworzeniu-oprogramowania\/\",\"name\":\"D\u0142ug techniczny w tworzeniu oprogramowania |Sailing Byte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/dlug-techniczny-w-tworzeniu-oprogramowania\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/dlug-techniczny-w-tworzeniu-oprogramowania\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/website-costs-2.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-26T11:56:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-28T16:16:38+00:00\",\"description\":\"Sprawd\u017a ten artyku\u0142, w kt\u00f3rym wyja\u015bniamy podstawow\u0105 koncepcj\u0119 d\u0142ugu technicznego i proponujemy rozwi\u0105zanie, kt\u00f3re mo\u017ce pom\u00f3c w radzeniu sobie z nim w najwygodniejszy spos\u00f3b.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/dlug-techniczny-w-tworzeniu-oprogramowania\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/dlug-techniczny-w-tworzeniu-oprogramowania\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/dlug-techniczny-w-tworzeniu-oprogramowania\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/website-costs-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/website-costs-2.jpg\",\"width\":1920,\"height\":836,\"caption\":\"D\u0142ug techniczny - koszt strony internetowej\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/dlug-techniczny-w-tworzeniu-oprogramowania\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u0142ug techniczny w tworzeniu oprogramowania\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/\",\"name\":\"Sailing Byte\",\"description\":\"Laravel &amp; React.js Software House\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#organization\",\"name\":\"Sailing Byte\",\"url\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sb_logo_transparent-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sb_logo_transparent-1.png\",\"width\":600,\"height\":93,\"caption\":\"Sailing Byte\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#\/schema\/person\/d63f8cdc1aa18aab07aeb62c22a5e3e9\",\"name\":\"\u0141ukasz Paw\u0142owski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-1013127-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-1013127-96x96.png\",\"caption\":\"\u0141ukasz Paw\u0142owski\"},\"description\":\"I am running Sailing Byte - a Software House that focuses on Laravel and React, but doesn't constrain to it; we have also done projects using C#, Unity, Flutter, SwiftUI and other. My role is to organize and deliver software while using Agile - by providing experience, knowledge and proper set of tools to cooperate with our clients. During this journey I have met all kind of great people, who also took part in elevating Sailing Byte as polish Software House, that is providing quality development in Europe, UK and USA.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/sailingbyte.com\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/SailingByte\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/\u0142ukasz-paw\u0142owski-620014100\/\"],\"url\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/author\/sailingbyte\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u0142ug techniczny w tworzeniu oprogramowania |Sailing Byte","description":"Sprawd\u017a ten artyku\u0142, w kt\u00f3rym wyja\u015bniamy podstawow\u0105 koncepcj\u0119 d\u0142ugu technicznego i proponujemy rozwi\u0105zanie, kt\u00f3re mo\u017ce pom\u00f3c w radzeniu sobie z nim w najwygodniejszy spos\u00f3b.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/dlug-techniczny-w-tworzeniu-oprogramowania\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"D\u0142ug techniczny w tworzeniu oprogramowania |Sailing Byte","og_description":"Sprawd\u017a ten artyku\u0142, w kt\u00f3rym wyja\u015bniamy podstawow\u0105 koncepcj\u0119 d\u0142ugu technicznego i proponujemy rozwi\u0105zanie, kt\u00f3re mo\u017ce pom\u00f3c w radzeniu sobie z nim w najwygodniejszy spos\u00f3b.","og_url":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/dlug-techniczny-w-tworzeniu-oprogramowania\/","og_site_name":"Sailing Byte","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/SailingByte","article_published_time":"2021-07-26T11:56:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-28T16:16:38+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":836,"url":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/website-costs-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0141ukasz Paw\u0142owski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"\u0141ukasz Paw\u0142owski","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/dlug-techniczny-w-tworzeniu-oprogramowania\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/dlug-techniczny-w-tworzeniu-oprogramowania\/"},"author":{"name":"\u0141ukasz Paw\u0142owski","@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#\/schema\/person\/d63f8cdc1aa18aab07aeb62c22a5e3e9"},"headline":"D\u0142ug techniczny w tworzeniu oprogramowania","datePublished":"2021-07-26T11:56:00+00:00","dateModified":"2026-02-28T16:16:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/dlug-techniczny-w-tworzeniu-oprogramowania\/"},"wordCount":695,"publisher":{"@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/dlug-techniczny-w-tworzeniu-oprogramowania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/website-costs-2.jpg","articleSection":["Porady i przewodniki techniczne"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/dlug-techniczny-w-tworzeniu-oprogramowania\/","url":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/dlug-techniczny-w-tworzeniu-oprogramowania\/","name":"D\u0142ug techniczny w tworzeniu oprogramowania |Sailing Byte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/dlug-techniczny-w-tworzeniu-oprogramowania\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/dlug-techniczny-w-tworzeniu-oprogramowania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/website-costs-2.jpg","datePublished":"2021-07-26T11:56:00+00:00","dateModified":"2026-02-28T16:16:38+00:00","description":"Sprawd\u017a ten artyku\u0142, w kt\u00f3rym wyja\u015bniamy podstawow\u0105 koncepcj\u0119 d\u0142ugu technicznego i proponujemy rozwi\u0105zanie, kt\u00f3re mo\u017ce pom\u00f3c w radzeniu sobie z nim w najwygodniejszy spos\u00f3b.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/dlug-techniczny-w-tworzeniu-oprogramowania\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/dlug-techniczny-w-tworzeniu-oprogramowania\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/dlug-techniczny-w-tworzeniu-oprogramowania\/#primaryimage","url":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/website-costs-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/website-costs-2.jpg","width":1920,"height":836,"caption":"D\u0142ug techniczny - koszt strony internetowej"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/dlug-techniczny-w-tworzeniu-oprogramowania\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u0142ug techniczny w tworzeniu oprogramowania"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#website","url":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/","name":"Sailing Byte","description":"Laravel &amp; React.js Software House","publisher":{"@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#organization","name":"Sailing Byte","url":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sb_logo_transparent-1.png","contentUrl":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sb_logo_transparent-1.png","width":600,"height":93,"caption":"Sailing Byte"},"image":{"@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#\/schema\/person\/d63f8cdc1aa18aab07aeb62c22a5e3e9","name":"\u0141ukasz Paw\u0142owski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-1013127-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-1013127-96x96.png","caption":"\u0141ukasz Paw\u0142owski"},"description":"I am running Sailing Byte - a Software House that focuses on Laravel and React, but doesn't constrain to it; we have also done projects using C#, Unity, Flutter, SwiftUI and other. My role is to organize and deliver software while using Agile - by providing experience, knowledge and proper set of tools to cooperate with our clients. During this journey I have met all kind of great people, who also took part in elevating Sailing Byte as polish Software House, that is providing quality development in Europe, UK and USA.","sameAs":["https:\/\/sailingbyte.com\/","https:\/\/www.facebook.com\/SailingByte","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/\u0142ukasz-paw\u0142owski-620014100\/"],"url":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/author\/sailingbyte\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6239"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6605,"href":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6239\/revisions\/6605"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}