{"id":6375,"date":"2023-05-10T10:05:00","date_gmt":"2023-05-10T08:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/blog\/agile-dla-biznesu-wprowadzenie-do-metodologii-i-znaczenia-rozwoju-oprogramowania\/"},"modified":"2026-02-28T17:15:48","modified_gmt":"2026-02-28T16:15:48","slug":"agile-dla-biznesu-wprowadzenie-do-metodologii-i-znaczenia-rozwoju-oprogramowania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wprowadzenie-do-metodologii-i-znaczenia-rozwoju-oprogramowania\/","title":{"rendered":"Agile dla biznesu: Wprowadzenie do metodologii i znaczenia rozwoju oprogramowania"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli jeste\u015b nowicjuszem w programowaniu lub biznesie pracuj\u0105cym z software house, mo\u017cesz wyobrazi\u0107 sobie proces tworzenia oprogramowania jako zadanie od pocz\u0105tku do ko\u0144ca. Klient przekazuje programistom instrukcje dotycz\u0105ce produktu ko\u0144cowego, a oni po prostu go tworz\u0105. Gdy jest on gotowy, klient otrzymuje go i p\u0142aci za us\u0142ug\u0119. Jest to idea stoj\u0105ca za rozwojem wi\u0119kszo\u015bci produkt\u00f3w. Jednak w przypadku oprogramowania ca\u0142y proces jest bardziej wydajny. Jak jakikolwiek proces mo\u017ce by\u0107 bardziej wydajny ni\u017c powy\u017cszy? Warto zatem przybli\u017cy\u0107 nieco, jak wygl\u0105da tworzenie oprogramowania. Dzi\u015b przedstawi\u0119 najlepsz\u0105 metodologi\u0119, jaka kiedykolwiek zago\u015bci\u0142a na Ziemi. Mo\u017ce to by\u0107 subiektywna opinia, ale mo\u017cesz wyrobi\u0107 sobie w\u0142asny os\u0105d na podstawie poni\u017cszych fakt\u00f3w. \u017baden z poni\u017cszych fakt\u00f3w nie jest k\u0142amstwem!<\/p>\n<h2>Kluczowe za\u0142o\u017cenie na pocz\u0105tek<br \/><\/b><\/h2>\n<p><b><span style=\"font-weight: 400;\">Ten artyku\u0142 z definicji <\/span>nie obejmuje <\/span>ka\u017cdego szczeg\u00f3\u0142u ka\u017cdego tematu <\/span style=\"font-weight: 400;\">, kt\u00f3ry jest w nim wspomniany. Jest to wprowadzenie do Agile jako koncepcji i wprowadzenie do&nbsp; niekt\u00f3rych zwinnych framework\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 przydatne w tworzeniu oprogramowania (Scrum, Kan-Ban &amp; ScrumBan). Istniej\u0105 jednak inne artyku\u0142y na tym blogu oznaczone tagiem &#8222;Agile for busniess&#8221;, kt\u00f3re analizuj\u0105 perspektywy tego tematu.<\/span><\/b><\/p>\n<p><b><span style=\"font-weight: 400;\">Na koniec &#8211; prosimy o dok\u0142adne zapoznanie si\u0119 z ostatni\u0105 sekcj\u0105 tego dokumentu (&ldquo;Przydatne \u017ar\u00f3d\u0142a wiedzy &#8211; ksi\u0105\u017cki\/eseje\/strony internetowe\/kana\u0142y YT itp. &ldquo;), gdzie mo\u017cna znale\u017a\u0107 wiele \u017ar\u00f3de\u0142 wiedzy. Niekt\u00f3re z nich (ksi\u0105\u017cki) znajduj\u0105 si\u0119 w bibliotece Sailing Byte&rsquo; reszta jest dost\u0119pna ca\u0142kowicie za darmo w Internecie! <\/span><\/b><\/p>\n<p>><\/p>\n<h2>Dlaczego Sailing Byte stara si\u0119 uczy\u0107, wdra\u017ca\u0107 (w razie potrzeby) i dzieli\u0107 si\u0119 wiedz\u0105 na temat Agile?&nbsp;<b><br \/><\/b><\/h2>\n<p><b><span style=\"font-weight: 400;\">Sailing Byte jest w ci\u0105g\u0142ym procesie doskonalenia Scrum\/Scrumban. Uznali\u015bmy, \u017ce istniej\u0105 potencjalne korzy\u015bci organizacyjne z wprowadzenia zwinnych ram do naszych bie\u017c\u0105cych projekt\u00f3w rozwoju oprogramowania.&nbsp;<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/b><\/p>\n<p><b><span style=\"font-weight: 400;\">W ostatecznym rozrachunku chcemy dostarcza\u0107 wysokiej jako\u015bci kod (a tym samym wi\u0119ksz\u0105 warto\u015b\u0107 dla klient\u00f3w ko\u0144cowych) w bardziej przewidywalnym tempie w ramach ca\u0142ego portfela projekt\u00f3w. Aby osi\u0105gn\u0105\u0107 ten cel, by\u0107 mo\u017ce b\u0119dziemy musieli zmieni\u0107 spos\u00f3b pracy i wsp\u00f3\u0142pracy z niekt\u00f3rymi interesariuszami. Wci\u0105\u017c uczymy si\u0119, jak g\u0142\u0119boko mo\u017cemy zastosowa\u0107 te zmiany w r\u00f3\u017cnych projektach. <\/span><\/b><\/p>\n<p><b><span style=\"font-weight: 400;\">Podzielenie si\u0119 wiedz\u0105 na temat metodyk Agile zar\u00f3wno z obecnymi, jak i przysz\u0142ymi klientami Sailing Byte przynosi same korzy\u015bci. Jest to oczywista sytuacja win-win, gdy obie strony od samego pocz\u0105tku rozumiej\u0105, jak wygl\u0105da ca\u0142y proces i jakie s\u0105 korzy\u015bci z okre\u015blonego podej\u015bcia. <\/span><\/b><\/p>\n<h2>Co oznacza &#8222;Agile&#8221; w kontek\u015bcie tworzenia oprogramowania? <b><br \/><\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Termin zwinny oznacza by\u0107<span>&nbsp;<\/span><\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&ldquo;<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">zdolnym do szybkiego i \u0142atwego poruszania si\u0119.&rdquo;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp; \u015awiat rozwoju oprogramowania z lat 80&rsquo; i 90&rsquo; by\u0142 daleki od mo\u017cliwo\u015bci szybkiego i \u0142atwego zarz\u0105dzania wszelkimi zmianami. Ka\u017cda potrzeba biznesowa nowego oprogramowania musia\u0142a pod\u0105\u017ca\u0107 \u015bcis\u0142\u0105 &ldquo;wodospadow\u0105&rdquo; \u015bcie\u017ck\u0105 rozwoju<\/span><\/p>\n<p>><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/agile-in-software-development-1.png\" width=\"100%\" height=\"auto\" alt=\"\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nie ma nic z\u0142ego z definicji w tym podej\u015bciu (Waterfall). Rozs\u0105dnie jest pracowa\u0107 nad wszystkimi krokami (wymagania, projekt, implementacja, weryfikacja, utrzymanie) jeden po drugim. Na przyk\u0142ad, gdy zostaniesz poproszony o zbudowanie mostu, nie by\u0142oby nic z\u0142ego w pierwszym zebraniu wymaga\u0144 (kto potrzebuje tego mostu i do czego), nast\u0119pnie zaprojektowaniu go (sporz\u0105dzenie \u015bcis\u0142ego planu technicznego), a nast\u0119pnie wdro\u017ceniu tego planu dok\u0142adnie zgodnie z planem (rozpocz\u0119cie prac budowlanych). Na koniec trzeba b\u0119dzie zaj\u0105\u0107 si\u0119 weryfikacj\u0105 (sprawdzi\u0107, czy most jest bezpieczny i s\u0142u\u017cy swojemu celowi) i konserwacj\u0105 (upewni\u0107 si\u0119, \u017ce most si\u0119 nie zawali i b\u0119dzie u\u017cyteczny dla klient\u00f3w ko\u0144cowych przez nast\u0119pne 100 lat).&nbsp;<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Most musi by\u0107 zbudowany ze<span>&nbsp;<\/span><b>sta\u0142ym zestawem wymaga\u0144<span>&nbsp;<\/span><\/b>aby<span>&nbsp;<\/span><b>zaspokaja\u0107 jego potrzeby<span>&nbsp;<\/span><\/b>co mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 tylko wtedy, gdy ostatecznie<span>&nbsp;<\/span><b>zbudujesz ca\u0142y<\/b><span>&nbsp;<\/span><b>most. Nie ma<span>&nbsp;<\/span><b>warto\u015bci<\/b><span>&nbsp;<\/span>dla klienta ko\u0144cowego w mo\u015bcie wykonanym w 65% lub nawet 99,9% Aby szybciej dostarcza\u0107 warto\u015b\u0107<span>&nbsp;<\/span><b>nie mo\u017cna zmienia\u0107<\/b><span>&nbsp;<\/span>plan\u00f3w w trakcie prac budowlanych. Jest to raczej oczywiste.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli zastosujesz t\u0119 metod\u0119 (kaskadow\u0105) do rozwoju oprogramowania, stanie si\u0119 jasne, \u017ce klient ko\u0144cowy b\u0119dzie musia\u0142 czeka\u0107 na<span>&nbsp;<\/span><\/span><b>warto\u015b\u0107<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><span>&nbsp;<\/span>a\u017c do samego ko\u0144ca ca\u0142ego procesu. B\u0119dziesz musia\u0142 zna\u0107<span>&nbsp;<\/span><\/span><b>wszystkie wymagania<span>&nbsp;<\/span><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">na samym pocz\u0105tku i<span>&nbsp;<\/span><\/span><b>nie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 ich zmieni\u0107<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><span>&nbsp;<\/span>bez gotowo\u015bci do poradzenia sobie ze wszystkimi ryzykami, kt\u00f3re wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 z mo\u017cliwym 2-3 razy d\u0142u\u017cszym okresem rozwoju. (marnotrawstwo bud\u017cetu, marnotrawstwo zdolno\u015bci produkcyjnych firmy, presja ze strony interesariuszy itp.)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zadajmy sobie teraz pytanie, czy \u015bwiat zmienia si\u0119 teraz w 2021 roku szybciej ni\u017c zmienia\u0142 si\u0119 w latach 80-90? Czy klienci zmieniaj\u0105 swoje zachowania i cz\u0119\u015bciej wybieraj\u0105 inne aplikacje do rozwi\u0105zywania swoich problem\u00f3w\/potrzeb? Czy produkty musz\u0105 zmienia\u0107 si\u0119 cz\u0119\u015bciej ze wzgl\u0119du na to &ldquo;przyspieszenie \u015bwiata&rdquo; ?<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"font-weight: 400;\">Odpowiedzi na te pytania s\u0105 raczej oczywiste, ale wyobra\u017amy sobie, \u017ce istnieje odwa\u017cna grupa in\u017cynier\u00f3w oprogramowania, kt\u00f3rzy widz\u0105, \u017ce \u015bwiat &ldquo;przyspiesza&rdquo; znacznie szybciej ni\u017c inni. Ci ameryka\u0144scy i angielscy in\u017cynierowie oprogramowania zaproponowali w lutym 2001 roku &ldquo;<\/span>Manifesto for Agile Software Development&rdquo;<span style=\"font-weight: 400;\"><span>&nbsp;<\/span>(p\u00f3\u017aniej &ldquo;Agile Manifesto&rdquo;) &#8211; \u0142ys\u0105 deklaracj\u0119, kt\u00f3ra zmieni\u0142a przysz\u0142o\u015b\u0107 rozwoju oprogramowania.&nbsp;<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/b><\/p>\n<h2>Manifest Zwinnego Tworzenia Oprogramowania &#8211; co zawiera? <\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Odkrywamy lepsze sposoby tworzenia oprogramowania, robi\u0105c to i pomagaj\u0105c innym to robi\u0107. Poprzez t\u0119 prac\u0119 doszli\u015bmy do warto\u015bci:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><b>Jednostki i interakcje<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><span>&nbsp;<\/span>nad procesami i narz\u0119dziami<\/span><\/li>\n<li><b>Pracuj\u0105ce oprogramowanie<span>&nbsp;<\/span><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">nad kompleksow\u0105 dokumentacj\u0105<\/span><\/li>\n<li><b>Wsp\u00f3\u0142praca z klientem<span>&nbsp;<\/span><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">negocjowanie um\u00f3w<\/span><\/li>\n<li><b>Reagowanie na zmiany<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><span>&nbsp;<\/span>nad przestrzeganiem planu<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">To znaczy, podczas gdy istnieje warto\u015b\u0107 w przedmiotach po prawej stronie, bardziej cenimy przedmioty po lewej stronie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ponadto grupa in\u017cynier\u00f3w zaproponowa\u0142a list\u0119 12<span>&nbsp;<\/span><\/span><b>zasad stoj\u0105cych za&nbsp;Manifestem Agile.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W 2001 roku grupa programist\u00f3w, kt\u00f3rzy od jakiego\u015b czasu stosowali nowe podej\u015bcie, opracowa\u0142a Manifest Agile. Zestaw zasad dokumentowa\u0142 ich wsp\u00f3lne przekonania i do\u015bwiadczenia dotycz\u0105ce tego, jak powinien wygl\u0105da\u0107 nowoczesny proces tworzenia oprogramowania. Manifest Agile zosta\u0142 podpisany przez Kena Schwabera, Kenta Becka, Martina Fowlera, Rona Jeffriesa i Jeffa Sutherlanda. Istnieje on do dzi\u015b na oficjalnej stronie internetowej <\/span><a href=\"https:\/\/agilemanifesto.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">podej\u015bcia Agile<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p>.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Agile wierzy w znaczenie wsp\u00f3\u0142pracy, samoorganizacji i zdolno\u015bci do dostosowywania si\u0119 do ci\u0105g\u0142ych zmian. Przeciwstawia si\u0119 nadmiernie skomplikowanemu procesowi dokumentacji, sztywnemu zarz\u0105dzaniu i surowym zasadom. Ludzie pracuj\u0105 z my\u015bl\u0105 o g\u0142\u00f3wnym celu &#8211; szybkim stworzeniu produktu wysokiej jako\u015bci.<\/span><\/p>\n<p>><\/p>\n<blockquote>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Przestrzegamy nast\u0119puj\u0105cych zasad:<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Naszym najwy\u017cszym priorytetem jest zadowolenie klienta poprzez wczesne i ci\u0105g\u0142e dostarczanie warto\u015bciowego oprogramowania.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Przyjmujemy zmieniaj\u0105ce si\u0119 wymagania, nawet na p\u00f3\u017anym etapie rozwoju. Zwinne procesy wykorzystuj\u0105 zmiany dla przewagi konkurencyjnej klienta.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Dostarczaj dzia\u0142aj\u0105ce oprogramowanie cz\u0119sto, od kilku tygodni do kilku miesi\u0119cy, preferuj\u0105c kr\u00f3tsze terminy.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Biznesmeni i programi\u015bci musz\u0105 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 codziennie przez ca\u0142y czas trwania projektu.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Buduj projekty wok\u00f3\u0142 zmotywowanych os\u00f3b. Zapewnij im \u015brodowisko i wsparcie, kt\u00f3rego potrzebuj\u0105, i zaufaj im, \u017ce wykonaj\u0105 swoj\u0105 prac\u0119.<br \/><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Najbardziej wydajn\u0105 i skuteczn\u0105 metod\u0105 przekazywania informacji zespo\u0142owi programist\u00f3w i w jego obr\u0119bie jest rozmowa twarz\u0105 w twarz.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Podstawow\u0105 miar\u0105 post\u0119pu jest dzia\u0142aj\u0105ce oprogramowanie.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Procesy zwinne promuj\u0105 zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li>\n<p>.<\/p>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Sponsorzy, deweloperzy i u\u017cytkownicy powinni by\u0107 w stanie utrzyma\u0107 sta\u0142e tempo w niesko\u0144czono\u015b\u0107.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Ci\u0105g\u0142a dba\u0142o\u015b\u0107 o doskona\u0142o\u015b\u0107 techniczn\u0105 i dobry projekt zwi\u0119ksza zwinno\u015b\u0107.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Prostota &#8211; sztuka maksymalizacji ilo\u015bci niewykonanej pracy &#8211; jest niezb\u0119dna.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Najlepsze architektury, wymagania i projekty wy\u0142aniaj\u0105 si\u0119 z samoorganizuj\u0105cych si\u0119 zespo\u0142\u00f3w.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">W regularnych odst\u0119pach czasu zesp\u00f3\u0142 zastanawia si\u0119 nad tym, jak sta\u0107 si\u0119 bardziej efektywnym, a nast\u0119pnie dostraja i odpowiednio dostosowuje swoje zachowanie.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\n<p><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><b><i>wi\u0119cej o Agile Manifesto:<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">Agilemanifesto.org<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Powstanie takiego manifestu i jego zasad mia\u0142o ogromny wp\u0142yw na \u015bwiat rozwoju oprogramowania. Wewn\u0105trz bran\u017cowych &ldquo;najwi\u0119kszych m\u00f3zg\u00f3w&rdquo; pojawi\u0142a si\u0119 ch\u0119\u0107 pozbycia si\u0119 &ldquo;wodospadu&rdquo; jako<span>&nbsp;<\/span><\/span><b>jedynego sposobu<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><span>&nbsp;<\/span>na wytwarzanie oprogramowania.<\/span><\/p>\n<p>><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Podej\u015bcie, kt\u00f3re zaproponowali, daje g\u0142\u00f3wn\u0105 przewag\u0119 w postaci szybszego<span>&nbsp;<\/span><\/span><b>dostarczania warto\u015bci<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><span>&nbsp;<\/span>klientowi ko\u0144cowemu w po\u0142\u0105czeniu z szybsz\u0105<\/span><b><span>&nbsp;<\/span>informacj\u0105 zwrotn\u0105.<span>&nbsp;<\/span><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">W rezultacie jeste\u015bmy teraz w stanie obni\u017cy\u0107 ryzyko zwi\u0105zane z dostarczeniem projektu, kt\u00f3ry pod koniec procesu rozwoju<span>&nbsp;<\/span><\/span><b>nie zaspokoi potrzeb klienta ko\u0144cowego. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Potrzeby te mog\u0105 zmieni\u0107 si\u0119 w ka\u017cdej chwili i b\u0119d\u0105 zmienia\u0107 si\u0119 jeszcze cz\u0119\u015bciej w XXI wieku.&nbsp;<\/span><\/p>\n<h2>Czym s\u0105 metodyki zwinne? <\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zacznijmy od podstaw. Zwinne metodyki to podej\u015bcia do zarz\u0105dzania tworzeniem oprogramowania. Istnieje kilka z nich, ale ich g\u0142\u00f3wn\u0105 cech\u0105 jest istnienie og\u00f3lnych za\u0142o\u017ce\u0144 projektowych, kt\u00f3re s\u0105 stopniowo dostosowywane na etapach rozwoju. Korekty te pochodz\u0105 od klienta, kt\u00f3ry dokonuje ponownej oceny swoich wymaga\u0144 w oparciu o efekty prac.<\/span><\/p>\n<p>><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/relation-between-agile-and-scrum-1.svg\" width=\"100%\" height=\"auto\" alt=\"\" \/><\/span><\/p>\n<h2>Scrum vs Agile &#8211; na czym polega r\u00f3\u017cnica?&nbsp;<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00f3wi\u0105c o Agile, mog\u0142e\u015b natkn\u0105\u0107 si\u0119 na termin Scrum. Podczas gdy Kanban i Scrumban nie s\u0105 zbyt cz\u0119sto mylone z Agile, z jakiego\u015b powodu Scrum jest czasami u\u017cywany jako synonim Agile. Ale to nie to samo. Jaka jest wi\u0119c definicja Scrum? Jest to jedna z ram (sposob\u00f3w post\u0119powania, narz\u0119dzi), kt\u00f3re mo\u017cna wykorzysta\u0107 w metodologii Agile. Tak wi\u0119c Agile to ruch, og\u00f3lna idea, a Scrum to jedna z metod realizacji cel\u00f3w Agile. Wiele os\u00f3b traktuje Agile i Scrum jako r\u00f3\u017cne podej\u015bcia. Jednak koncepcja Scrum vs Agile nie powinna istnie\u0107. Scrum wywodzi si\u0119 z Agile, a oba te podej\u015bcia maj\u0105 wsp\u00f3lny cel, kt\u00f3rym jest szybki i wysokiej jako\u015bci rozw\u00f3j produktu.<\/span><\/p>\n<p>><\/p>\n<h3>Co to jest Scrum? <\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Znaj\u0105c definicj\u0119 Scrum, mo\u017cemy teraz skupi\u0107 si\u0119 na znaczeniu Scrum. Scrum dzieli projekt na ma\u0142e cz\u0119\u015bci. S\u0105 to fazy, podczas kt\u00f3rych zesp\u00f3\u0142 rozwija okre\u015blone funkcje. Etapy te nazywane s\u0105 Sprintami i trwaj\u0105 oko\u0142o czterech tygodni. Zmiany wprowadzane podczas Sprint\u00f3w powinny by\u0107 warto\u015bciowymi ulepszeniami widocznymi dla u\u017cytkownik\u00f3w oprogramowania. Istniej\u0105 inne interesuj\u0105ce aspekty tego podej\u015bcia, takie jak:<\/span><\/p>\n<p>><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">rola W\u0142a\u015bciciela Produktu polegaj\u0105ca na zebraniu wst\u0119pnych wymaga\u0144 potrzebnych do rozpocz\u0119cia sprintu i kontrolowaniu ich przestrzegania<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">planowanie sprintu &#8211; wyb\u00f3r celu ka\u017cdej fazy i zada\u0144 o najwy\u017cszym priorytecie, nad kt\u00f3rymi nale\u017cy pracowa\u0107 w pierwszej kolejno\u015bci<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">prowadzenie kr\u00f3tkich codziennych spotka\u0144 (Daily Scrums), na kt\u00f3rych zesp\u00f3\u0142 omawia prac\u0119 wykonan\u0105 poprzedniego dnia oraz prac\u0119 do wykonania w dniu spotkania<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Przegl\u0105d Sprintu zaplanowany po ka\u017cdym sprincie podsumowuje prac\u0119, ko\u0144czy j\u0105 i wyznacza grunt pod ulepszenia.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Jak powsta\u0142 Scrum? <\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Znaczenie Scrum zosta\u0142o wprowadzone w 1986 roku przez Hirotak\u0119 Takeuchi i Ikujiro Nonak\u0119 w artykule w Harvard Business Review. Podkre\u015blili oni dwie cechy Scrum (elastyczno\u015b\u0107 i szybko\u015b\u0107) i por\u00f3wnali nak\u0142adaj\u0105ce si\u0119 na siebie fazy rozwoju produktu do gry w rugby. Podkre\u015blili znaczenie pracy zespo\u0142owej i d\u0105\u017cenia do osi\u0105gania lepszych wynik\u00f3w. Jednak dopiero po pewnym czasie nast\u0105pi\u0142o wdro\u017cenie znaczenia Scrum w tworzeniu oprogramowania. Ken Schwaber i Mike Beedle opisali metodologi\u0119 Scrum w &#8222;Agile Software Development with Scrum&#8221; w 2001 roku. Schwaber za\u0142o\u017cy\u0142 r\u00f3wnie\u017c Scrum Alliance (2002), Scrum.org (2009) i opublikowa\u0142 The Scrum Guide, kt\u00f3ry definiuje framework Scrum. Dokument ten jest aktualizowany w razie potrzeby, zgodnie z celem Scrum &#8211; d\u0105\u017ceniem do osi\u0105gania lepszych wynik\u00f3w.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p>> <\/p>\n<h3>Co to jest Ag Ag Ag?<\/p>\n<h3>Co to jest Agile? <\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Agile, jak wspomniano we wst\u0119pie, to zbi\u00f3r metod opartych na dostosowywaniu si\u0119 do stale zmieniaj\u0105cych si\u0119 wymaga\u0144 klienta. Stosuje si\u0119 j\u0105 w celu szybkiego opracowania produktu najwy\u017cszej jako\u015bci. Kluczow\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 metodologii Agile jest struktura zespo\u0142\u00f3w, kt\u00f3re pracuj\u0105 nad projektem. Zazwyczaj brak jest jakiejkolwiek hierarchii organizacyjnej. Zesp\u00f3\u0142 jest wielofunkcyjny i samodzielnie zarz\u0105dzany. Cz\u0142onkowie mog\u0105 decydowa\u0107, w jaki spos\u00f3b wyznaczone cele zostan\u0105 osi\u0105gni\u0119te. Komunikacja mi\u0119dzy cz\u0142onkami jest kluczowa dla powodzenia projektu.<\/p>\n<h3>Jak zacz\u0119\u0142o si\u0119 Agile? <\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Agile zosta\u0142 zaproponowany jako zmiana metodologii kaskadowej. Rozw\u00f3j aplikacji internetowych by\u0142 momentem, w kt\u00f3rym programi\u015bci zacz\u0119li poszukiwa\u0107 bardziej wydajnej metodologii wprowadzaj\u0105cej iteracyjne i oparte na wsp\u00f3\u0142pracy procesy. Wszystko to by\u0142o spowodowane zwi\u0119kszonym obci\u0105\u017ceniem prac\u0105 i zr\u00f3\u017cnicowanym zapleczem wielu ma\u0142ych zespo\u0142\u00f3w, kt\u00f3re pracowa\u0142y nad wymagaj\u0105cymi projektami. Najlepsz\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 Agile jest to, \u017ce przyszed\u0142 naturalnie. Innymi s\u0142owy, nikt nie usiad\u0142 pewnego dnia i nie powiedzia\u0142: &#8222;<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Podej\u015bcie kaskadowe nie jest ju\u017c dobre do tworzenia oprogramowania. Od teraz programi\u015bci b\u0119d\u0105 pracowa\u0107 zgodnie z nast\u0119puj\u0105cymi zasadami&#8230;&#8221;.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Daleko od tego! Agile rozwin\u0119\u0142o si\u0119 w wyniku pracy programist\u00f3w. To w\u0142a\u015bnie ludzie tworz\u0105cy oprogramowanie zapocz\u0105tkowali nowy spos\u00f3b post\u0119powania, tylko dlatego, \u017ce pozwoli\u0142 im on lepiej pracowa\u0107. To jest w\u0142a\u015bnie esencja rozwoju Agile &#8211; u\u017cywa\u0107 metod, kt\u00f3re pomagaj\u0105 osi\u0105gn\u0105\u0107 lepszy rezultat w najszybszym mo\u017cliwym czasie. Czy to oznacza, \u017ce w Agile nie ma \u017cadnych zasad? Wcale nie. Zasady istniej\u0105. Po prostu nie s\u0105 \u015bci\u015ble narzucone, ale przychodz\u0105 naturalnie. Ten zestaw zasad nazywany jest Manifestem Agile.<\/span><\/p>\n<p>><\/p>\n<h2>Dlaczego metodyki Agile s\u0105 lepsze od poprzedniego podej\u015bcia?<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Prost\u0105 odpowiedzi\u0105, kt\u00f3ra jest r\u00f3wnie\u017c zgodna z pierwsz\u0105 zasad\u0105 Manifestu Agile, jest to, \u017ce podej\u015bcie Agile jest po prostu szybsze i daje lepsze wyniki. Dzi\u0119ki Agile programi\u015bci nadaj\u0105 priorytet temu, co powinno by\u0107 priorytetem &#8211; produktowi ko\u0144cowemu. Mniej przejmuj\u0105 si\u0119 tym, w jaki spos\u00f3b go rozwijaj\u0105, dop\u00f3ki wymagania s\u0105 spe\u0142nione. Wiedz\u0105, \u017ce dokumentacja i zasady powinny pomaga\u0107 ludziom w pracy. Jednak zbyt wiele z powy\u017cszych spowoduje odwr\u00f3cenie uwagi od istoty tej pracy. Ponadto podzielenie pracy na mo\u017cliwe do zarz\u0105dzania cz\u0119\u015bci (Sprinty) umo\u017cliwia programistom szybsze jej uko\u0144czenie. Przedstawiaj\u0105 oni wynik Sprintu klientowi i otrzymuj\u0105 nowe wymagania. Jest to przeciwie\u0144stwo d\u0142ugiego, rozleg\u0142ego planu wszystkich etap\u00f3w projektu, kt\u00f3ry mo\u017ce nawet okaza\u0107 si\u0119 bezowocny w miar\u0119 jego rozwoju.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wreszcie, dzi\u0119ki bardziej zrelaksowanemu i zorientowanemu na cel podej\u015bciu, deweloperzy s\u0105 szcz\u0119\u015bliwsi i lepiej zmotywowani. Kto nie by\u0142by szcz\u0119\u015bliwy, gdyby m\u00f3g\u0142 pracowa\u0107 i osi\u0105ga\u0107 sukcesy bez zb\u0119dnego zamieszania?<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nie mog\u0119 oprze\u0107 si\u0119 skojarzeniu Agile ze \u015bcie\u017ckami po\u017c\u0105dania. W planowaniu urbanistycznym ludzie tworz\u0105 \u015bcie\u017cki po\u017c\u0105dania, poniewa\u017c s\u0105 to skr\u00f3ty lub \u0142atwiejsze trasy ni\u017c te utwardzone. Uwa\u017cam, \u017ce jest to idealna metafora tego, dlaczego ludzie u\u017cywaj\u0105 Agile w tworzeniu oprogramowania zamiast podej\u015bcia kaskadowego.<\/p>\n<p><b>O frameworkach\/narz\u0119dziach:&nbsp;<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Przewodnik po Scrumie &#8211; wersja 2020<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&ldquo;Scrum z Kanbanem&rdquo; przewodnik scrum.org &#8211; wersja 2021&nbsp;<br \/>Labirynty Scruma &#8211; Jacek Wieczorek<br \/>Scrumban: Essays on Kanban Systems for Lean Software Development,<span>&nbsp;<\/span>Corey Ladas<br \/><span>Kan-Ban &#8211; Agile Project Management with Kanban, Eric Brechner<br \/>Succeeding with Agile: Software Development Using Scrum<\/span><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/p>\n<p><b>Inspiracje :&nbsp;<br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><span>scrumgroup.org<\/span><br \/><span>Scrum.org<\/span><br \/><span>Zainspiruj mnie Kuba &#8211; kana\u0142 PL YT<\/span><br \/><span>AgileRebels.org<\/span><br \/><span>Agile.org<\/span><br \/><span>Atlassian &#8211; kana\u0142 YT&nbsp;<br \/>Development that pays &#8211; kana\u0142 YT&nbsp;<br \/>kanbanblog.com<\/span><\/span><\/p>\n<p>><\/p>\n<p><b>Ksi\u0105\u017cki lu\u017ano zwi\u0105zane z tematyk\u0105 Agile\/organizacji\/zarz\u0105dzania:&nbsp;<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cargo Cult Programming &#8211; Richard P. Feynman<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span>calteches.library.caltech.edu\/51\/2\/CargoCult.pdf <span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>The Machine That Changed The World &#8211; James P. Womack, Daniel T. Jones, Daniel Roos<br \/>It&rsquo;s Not Luck &#8211; Eliyahu M. Goldratt (TOC)<br \/><span>THE GOAL &#8211; Eliyahu M. Goldratt (TOC)<br \/>Slack &#8211; Tom DeMarco<br \/>Project Phoenix &#8211; Gene Kim &amp; Kevin Behr, George Spafford<br \/>Elegant Puzzle &#8211; An Elegant Puzzle, Systems Of Engineering Management &#8211; WIlliam Larsson<br \/>Pi\u0119\u0107 dysfunkcji zespo\u0142u &#8211; Patric Lencioni&nbsp;&nbsp;<br \/>Extreme Ownership &#8211;&nbsp;Jocko Willink&nbsp; &amp; Leif Babin<\/span><\/p>\n<h2>Agile w codziennym \u017cyciu &#8211; Sailing Byte jako eksperci w podej\u015bciu<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dzisiejszy \u015bwiat to zmiany, szybkie dostosowania i ulepszenia. Utkni\u0119cie w podej\u015bciu kaskadowym przynios\u0142oby efekt przeciwny do zamierzonego. W\u0142a\u015bnie dlatego, gdy tylko opublikowano Manifest Agile, zosta\u0142 on dobrze przyj\u0119ty przez wiele firm zajmuj\u0105cych si\u0119 tworzeniem oprogramowania na ca\u0142ym \u015bwiecie. Wed\u0142ug zippla.com, 86% mi\u0119dzynarodowych tw\u00f3rc\u00f3w oprogramowania korzysta z Agile. Wiele znanych przedsi\u0119biorstw, takich jak Apple, Google, IBM, Cisco, Microsoft i Spacex, wykorzystuje znaczenie Scrum i podej\u015bcia Agile w swoich strukturach. Kto jeszcze go u\u017cywa? Sailing Byte, oczywi\u015bcie! Je\u015bli chcesz, aby Tw\u00f3j produkt zosta\u0142 stworzony w jak najkr\u00f3tszym czasie i zgodnie z najwy\u017cszymi standardami, Agile jest najlepszym rozwi\u0105zaniem. Um\u00f3w si\u0119 na rozmow\u0119 ju\u017c dzi\u015b, aby om\u00f3wi\u0107 znaczenie Agile i Scrum w procesie tworzenia oprogramowania.<\/span><\/p>\n<p>><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dzi\u015b przedstawi\u0119 najlepsz\u0105 metodologi\u0119, jaka kiedykolwiek pojawi\u0142a si\u0119 na Ziemi. Mo\u017ce to by\u0107 subiektywna opinia, ale mo\u017cesz swobodnie formu\u0142owa\u0107 w\u0142asny os\u0105d na podstawie poni\u017cszych fakt\u00f3w. \u017badne z poni\u017cszych stwierdze\u0144 nie jest k\u0142amstwem!<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6369,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[107],"tags":[],"class_list":["post-6375","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agile-i-scrum"],"acf":{"related_case_study":734},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Podstawy metodologii Agile i Scrum |Sailing Byte<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wielu znanych mi\u0119dzynarodowych tw\u00f3rc\u00f3w oprogramowania korzysta z metodologii Agile Scrum. Dowiedz si\u0119, jak proces tworzenia stron internetowych mo\u017ce by\u0107 bardziej wydajny!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wprowadzenie-do-metodologii-i-znaczenia-rozwoju-oprogramowania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Podstawy metodologii Agile i Scrum |Sailing Byte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wielu znanych mi\u0119dzynarodowych tw\u00f3rc\u00f3w oprogramowania korzysta z metodologii Agile Scrum. Dowiedz si\u0119, jak proces tworzenia stron internetowych mo\u017ce by\u0107 bardziej wydajny!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wprowadzenie-do-metodologii-i-znaczenia-rozwoju-oprogramowania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sailing Byte\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SailingByte\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-10T08:05:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-28T16:15:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/scrum-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0141ukasz Paw\u0142owski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0141ukasz Paw\u0142owski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wprowadzenie-do-metodologii-i-znaczenia-rozwoju-oprogramowania\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wprowadzenie-do-metodologii-i-znaczenia-rozwoju-oprogramowania\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0141ukasz Paw\u0142owski\",\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#\/schema\/person\/d63f8cdc1aa18aab07aeb62c22a5e3e9\"},\"headline\":\"Agile dla biznesu: Wprowadzenie do metodologii i znaczenia rozwoju oprogramowania\",\"datePublished\":\"2023-05-10T08:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-28T16:15:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wprowadzenie-do-metodologii-i-znaczenia-rozwoju-oprogramowania\/\"},\"wordCount\":2813,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wprowadzenie-do-metodologii-i-znaczenia-rozwoju-oprogramowania\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/scrum-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Agile i Scrum\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wprowadzenie-do-metodologii-i-znaczenia-rozwoju-oprogramowania\/\",\"url\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wprowadzenie-do-metodologii-i-znaczenia-rozwoju-oprogramowania\/\",\"name\":\"Podstawy metodologii Agile i Scrum |Sailing Byte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wprowadzenie-do-metodologii-i-znaczenia-rozwoju-oprogramowania\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wprowadzenie-do-metodologii-i-znaczenia-rozwoju-oprogramowania\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/scrum-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-10T08:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-28T16:15:48+00:00\",\"description\":\"Wielu znanych mi\u0119dzynarodowych tw\u00f3rc\u00f3w oprogramowania korzysta z metodologii Agile Scrum. Dowiedz si\u0119, jak proces tworzenia stron internetowych mo\u017ce by\u0107 bardziej wydajny!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wprowadzenie-do-metodologii-i-znaczenia-rozwoju-oprogramowania\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wprowadzenie-do-metodologii-i-znaczenia-rozwoju-oprogramowania\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wprowadzenie-do-metodologii-i-znaczenia-rozwoju-oprogramowania\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/scrum-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/scrum-1.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1600,\"caption\":\"Notatki Kanban dla tablicy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wprowadzenie-do-metodologii-i-znaczenia-rozwoju-oprogramowania\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Agile dla biznesu: Wprowadzenie do metodologii i znaczenia rozwoju oprogramowania\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/\",\"name\":\"Sailing Byte\",\"description\":\"Laravel &amp; React.js Software House\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#organization\",\"name\":\"Sailing Byte\",\"url\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sb_logo_transparent-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sb_logo_transparent-1.png\",\"width\":600,\"height\":93,\"caption\":\"Sailing Byte\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#\/schema\/person\/d63f8cdc1aa18aab07aeb62c22a5e3e9\",\"name\":\"\u0141ukasz Paw\u0142owski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-1013127-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-1013127-96x96.png\",\"caption\":\"\u0141ukasz Paw\u0142owski\"},\"description\":\"I am running Sailing Byte - a Software House that focuses on Laravel and React, but doesn't constrain to it; we have also done projects using C#, Unity, Flutter, SwiftUI and other. My role is to organize and deliver software while using Agile - by providing experience, knowledge and proper set of tools to cooperate with our clients. During this journey I have met all kind of great people, who also took part in elevating Sailing Byte as polish Software House, that is providing quality development in Europe, UK and USA.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/sailingbyte.com\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/SailingByte\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/\u0142ukasz-paw\u0142owski-620014100\/\"],\"url\":\"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/author\/sailingbyte\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Podstawy metodologii Agile i Scrum |Sailing Byte","description":"Wielu znanych mi\u0119dzynarodowych tw\u00f3rc\u00f3w oprogramowania korzysta z metodologii Agile Scrum. Dowiedz si\u0119, jak proces tworzenia stron internetowych mo\u017ce by\u0107 bardziej wydajny!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wprowadzenie-do-metodologii-i-znaczenia-rozwoju-oprogramowania\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Podstawy metodologii Agile i Scrum |Sailing Byte","og_description":"Wielu znanych mi\u0119dzynarodowych tw\u00f3rc\u00f3w oprogramowania korzysta z metodologii Agile Scrum. Dowiedz si\u0119, jak proces tworzenia stron internetowych mo\u017ce by\u0107 bardziej wydajny!","og_url":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wprowadzenie-do-metodologii-i-znaczenia-rozwoju-oprogramowania\/","og_site_name":"Sailing Byte","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/SailingByte","article_published_time":"2023-05-10T08:05:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-28T16:15:48+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1600,"url":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/scrum-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0141ukasz Paw\u0142owski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"\u0141ukasz Paw\u0142owski","Szacowany czas czytania":"14 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wprowadzenie-do-metodologii-i-znaczenia-rozwoju-oprogramowania\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wprowadzenie-do-metodologii-i-znaczenia-rozwoju-oprogramowania\/"},"author":{"name":"\u0141ukasz Paw\u0142owski","@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#\/schema\/person\/d63f8cdc1aa18aab07aeb62c22a5e3e9"},"headline":"Agile dla biznesu: Wprowadzenie do metodologii i znaczenia rozwoju oprogramowania","datePublished":"2023-05-10T08:05:00+00:00","dateModified":"2026-02-28T16:15:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wprowadzenie-do-metodologii-i-znaczenia-rozwoju-oprogramowania\/"},"wordCount":2813,"publisher":{"@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wprowadzenie-do-metodologii-i-znaczenia-rozwoju-oprogramowania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/scrum-1.jpg","articleSection":["Agile i Scrum"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wprowadzenie-do-metodologii-i-znaczenia-rozwoju-oprogramowania\/","url":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wprowadzenie-do-metodologii-i-znaczenia-rozwoju-oprogramowania\/","name":"Podstawy metodologii Agile i Scrum |Sailing Byte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wprowadzenie-do-metodologii-i-znaczenia-rozwoju-oprogramowania\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wprowadzenie-do-metodologii-i-znaczenia-rozwoju-oprogramowania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/scrum-1.jpg","datePublished":"2023-05-10T08:05:00+00:00","dateModified":"2026-02-28T16:15:48+00:00","description":"Wielu znanych mi\u0119dzynarodowych tw\u00f3rc\u00f3w oprogramowania korzysta z metodologii Agile Scrum. Dowiedz si\u0119, jak proces tworzenia stron internetowych mo\u017ce by\u0107 bardziej wydajny!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wprowadzenie-do-metodologii-i-znaczenia-rozwoju-oprogramowania\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wprowadzenie-do-metodologii-i-znaczenia-rozwoju-oprogramowania\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wprowadzenie-do-metodologii-i-znaczenia-rozwoju-oprogramowania\/#primaryimage","url":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/scrum-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/scrum-1.jpg","width":2000,"height":1600,"caption":"Notatki Kanban dla tablicy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/agile-dla-biznesu-wprowadzenie-do-metodologii-i-znaczenia-rozwoju-oprogramowania\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Agile dla biznesu: Wprowadzenie do metodologii i znaczenia rozwoju oprogramowania"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#website","url":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/","name":"Sailing Byte","description":"Laravel &amp; React.js Software House","publisher":{"@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#organization","name":"Sailing Byte","url":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sb_logo_transparent-1.png","contentUrl":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sb_logo_transparent-1.png","width":600,"height":93,"caption":"Sailing Byte"},"image":{"@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#\/schema\/person\/d63f8cdc1aa18aab07aeb62c22a5e3e9","name":"\u0141ukasz Paw\u0142owski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-1013127-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-1013127-96x96.png","caption":"\u0141ukasz Paw\u0142owski"},"description":"I am running Sailing Byte - a Software House that focuses on Laravel and React, but doesn't constrain to it; we have also done projects using C#, Unity, Flutter, SwiftUI and other. My role is to organize and deliver software while using Agile - by providing experience, knowledge and proper set of tools to cooperate with our clients. During this journey I have met all kind of great people, who also took part in elevating Sailing Byte as polish Software House, that is providing quality development in Europe, UK and USA.","sameAs":["https:\/\/sailingbyte.com\/","https:\/\/www.facebook.com\/SailingByte","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/\u0142ukasz-paw\u0142owski-620014100\/"],"url":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/blog\/author\/sailingbyte\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6375"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6665,"href":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6375\/revisions\/6665"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/websailing-new.stagetest.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}